Joints entre planches à l'extérieur

Bonjour,

Je dispose d'un local piscine enterré. Le toit de ce local est en fait constitué par des planches de boix exotique qui entourent la piscine.
Sous ces planches se trouvait un plafond en agglo, mais qui a pourri, donc l'eau rentre dans le local. Difficile à expliquer par écrit, mais je ne peux pas remplacer le plafond. J'ai retiré les planches par le dessus, posé un plastique, mais à la longue, l'eau s'accumule, les oiseaux percent le plastique, et le problème revient.
Je voudrais donc étanchéifier l'espace entre les planches. Je cherche donc à mastiquer ou un truc dans le genre, de façon qu'il y ait une étanchéité, que cela accepté les variations dûes au gonflement du bois, et que cela soit discret. Le produit devrait être assez solide pour que cela ne coule pas entre les planches lors de la pose.

Si vous avez le produit miracle, ça m'intéresse...
Merci.

Pedro