Il n'est d'après moi pas pensable qu'il n'y ai pas de fondations à votre habitation.
Si maintenant tel est le cas, rien ne vous empêche de stabiliser le tour de votre habitation par une ceinture de béton qui aurait un effet stabilisateur (ce qui n'est pas prouvé)
Pour votre nouvel agrandissement, vous faites les fondations tel que nous les faisons à ce jour.
Vous ne devriez pas rencontrer de problème majeur.
Votre maison est probablement bâtie sur un vide sanitaire qui ne nécessite pas le même type de fondation qu'une maison possédant une cave.
ou alors j'ai mal compris les données de votre question