et bien cela revient au même
l'important c'est qu'il y ai une circulation d'air qui évacue les calories
et depand donc de l'endroit ou l'on positionne le ventilateur
s'il est au dessus il parai logique d'extraire l'air
s'il est en dessous on aspire l'air vers l'intérieur
il faut donc un ventilateur qui aspire d'un coté et suffisamment d'ouverture a l'opposé pour amener l'air frais
par contre on privilégie souvent le fait de mettre en compression donc d'injecter l'air pour éviter de faire entrer les poussières et éviter l' encrassement ( on met un filtre en entrée du ventilo bien sur )
Donc je pense qu'il faut faire comme ça t'arrange suivant la configuration de ton poste a souder mais si possible souffler a l'intérieur