bonjour : ON Peut les peindre avec de l'acrylique exclusivement, genre peinture à plafond, sinon les autres peintures les attaquent, du moins si elles sont passées directement dessus.
On peut aussi en poser d'autres par dessus les premières, si elles ont bien été collées. Cela constitue un léger isolant, et ça coupe le rayonnement froid des dalles béton par exemple.
En les recouvrant de fibre de verre cela suivrait la surface irrégulière, dont je ne pense pas que ce soit une bonne chose.