Un clou de charpentier (1) c'est un gros clou d'environ 10 centimètres de long en acier et de 5 ou 6 millimètres de diamètres. Quand je dis "clou de charpentier", je veux dire : "une tige en acier, assez solide". Tout dépend de la taille de ton boitier, et du poids du lustre. Un morceau de ferraille comme ce clou peut être récupéré....dans un manche d'ustensile de cuisine,.....ou équivalent que tu coupes. (scie à métaux indispensable).

Voir mon croquis.

Tu perces de chaque côté avec une mèche longue pour ne pas abimer ta rosace (3). Tu perces assez au fond pour profiter du maximum d'appui. Le trou peut être avachi, ou trou gros; ça n'a pas d'importance. Tu enfileras ensuite ton "clou", tordu comme indiqué sur le croquis. Il va se balader dans les deux trous, mais une fois bien centré dans la boite il prend appui des deux côtés et le poids de ton lustre (F) se divisera entre f1 et f2. Il faut que le "clou" rentre de chaque côté d'une dimension suffisante, mais 1 centimètre peut suffire si le boitier est assez solide. A toi de voir. Pour que ton axe ne risque pas de bouger tu bourres les trous autour du clou avec cette pâte bi composant qui se vend en bâtonnet. Ca ne bougera plus jamais.

Pour que cette méthode fonctionne il faut que le plâtre autour de ta boite soit assez solide et que tout ne se casse pas la gueule (boitier, rosace, plafond) sous l'effort f1+f2.
d'ou le commentaire, "pas de lustre en plomb"...

Après, si cette solution ne marche pas, il faut savoir ce qu'il y a au dessus. Comment est fait le plafond. Si on peut percer .... etc...

amicalement