Bonsoir,
Il y a quelques années il y avait (je pense qu'il existe toujours) un matériau très performant au niveau acoustique : le Phaltex, essaye de te renseigner sur ce produit, mais il y a peut-être mieux à l'heure actuelle, qui (je crois) se posait sous des planchers à clouer. Pour la pose sur un existant, je pense que si l'existant est bien fixé, il ne devrait pas y avoir de problème mais je ne serais pas affirmative sur ce point, attends d'autres avis.
Amitiés
Marie