Bonjour monette et bienvenue sur ce forum.
Pour une chambre, l'agglo hydrofuge n'est pas nécessaire.
Question de poids, tout dépend de de la section des bois qui se trouvent en dessous des panneaux.
Peindre l'agglo, tu risquerai d'être déçue du résultat, la surface peut devenir rugueuse, mais je ne suis pas spécialiste de la peinture.
Si tu as du bois partout, pourquoi ne pas remettre une nouvelle moquette, celle-ci absorbe tant soit peu les bruits et il y a une grande diversité de ton et de structure.
A+
Le savoir que l'on ne complète pas chaque jour diminue tous les jours.
Proverbe Chinois