Bonjour
Comme on ne sait rien sur comment tu as câblé et raccordé torons nouveau tableau, ... le garage, ...
tu devrais nous faire un petit schéma de principe depuis le DB ERDF ..... et là où tu fais des mesures ...
De plus, ton alimentation ne serait-elle pas en triphasé ?
Des photos de ton DISJ ERDF, de ton tableau ancien, et de ton tableau nouveau seraient intéressantes,
et "éviteraient bien des interprétations de notre part ...
Cordialement