Salut GrainDsel,
La première photo est le haut de radiateur désolée je ne l'ai pas tournée dans le bon sens.
J'ai purgé de cette manière :
- fermé le volant que l'on voit sur la 2ème photos se chaque coté du volant il y a un écrou
- celui de gauche je le bloquait pour qu'il ne bouge pas, le 2ème j'ai purgé oui jusqu'à que j'entende plus d'air sortir et fait coulé pas mal d'eau qui n'était pas sale d'ailleurs ! je ne l'aurais mis dans mon café

.
- c'est vrai que le tuyau de retour n'est pas très chaud.
- j'ai enlevé le bouchon du bas et avec une clé à molette j'ai regardé si le robinet de retour (un petit carré) était bien ouvert à fond mais je n'ai pas touché aux écrou de chaque coté je pense que j'ai eu la piscine chez moi, nickel

Mais l'ouvrier hier m'a dit qu'il ne fallait pas l'ouvrir à fond car c'était un système hydraulique et que le système aller au plus simple (à vrai dire je n'ai pas très bien compris)

.
Merci de votre aide à tous