bonjour,
Je reviens sur le sujet peut etre en retard, mais concernant le cotoneaster, c'est un arbuste qui s'étend assez rapidement, pas très haut mais il fait bcp de branches basses qui se marcottent seules, je dirais que c'est un arbuste envahissant , et qui'l faut savoir le contenir tous les ans!
Ensuite pour ta transplantation, c'est maintenant car la végétation repars tôt cette année!