bonjour
il ni y a pas de DTU pour ça, mais je serais du même avis que le maçon, il y a une chose qui est sure, c'est que le poseur des platines aurait dû s'assurer que les couvertines étaient assez bien scellées pour tenir les platines, du fait qu'il les a scellées il a accepté le travail du maçon.
Il y a eu des jurisprudences dans ce genre de cas dans d'autres métier, exemple un peintre qui pose un revêtement mural sur un mur pas sec, si le revêtement ne tient pas à cause de l'humidité il ne peut pas mettre en cause l'humidité, il a posé, il a accepté l'état du mur, j'en passe et des meilleures.