Bonsoir
Il existe bien des grilles spéciales pour les ventilations, mais en tertiaire, et franchement je ne sais pas si le bruit serait plus faible, je pense que oui.
Il faudrait faire un essais, mais c'est pour en trouver une en prêt.
Si vous connaissez une entreprise, en électricité ou en plomberie, pratiquant surtout en tertiaire demandez voir s'il ne peuvent pas vous en prêter une , a condition, bien évidement qu'ils en ait une sous la main.
C'est une idée comme une autre, d'autre vont certainement venir.