bonjour,
Si vous pouvez, avant passez un pinceau métallique, et soufflez avec un compresseur pour faire partir tout ce qui tombe et nettoyez bien le rail.
Ensuite pulvérisez bien du "dégripant" qui va agir sur la rouille, Vous passez une fois, puis vous repasser en insistant sur l'axe des roulettes. Il faut attendre pour que ça agisse.
Vous essayez de le faire circuler. Si ça ne circule pas bien, essayez de voir d'où ça vient, et remettez du dégrip.
Et lorsque ça roulera bien, pulvérisez de la graisse au silicone.
ces produits ne coûtent pas très cher, on les trouve facilement en magasin de bricolage, ou à l'hypermarché.