coucou
c'est un lit bateau qu'elle veut
à mon avis, elle doit désolidarise le lit des coffres en mettant un lit haut sur pieds (quitte à remplacer le ceux existant, soit en ajouter dans les angles si c'est un lit monté sur une structure caisson
ensuite chez le suédois on vend des coffres à glisser sous le lit, c'est peut être plus simple comme solution
VOIRou mieux peut être
CECI existe aussi en lit pour deux personnes
cela risque de revenir moins cher que de bricoler quelque chose qui au final ne ressemblera à pas grand chose et si cela ressemble à quelque chose cela aura coûté plus cher avec tous les soucis de fabrication en plus
enfin, ce sont des idées