Merci beaucoup pour votre réponse ! Le détendeur se monte donc en série en sortie de l'inverseur directement comme le montre votre photo. Mon inverseur fonctionne en tant qu'inverseur ( manuel) mais la soupape de sécurité , s'il y en a une , n'empêche pas le gaz d'une bouteille (celle sélectionnée par l'inverseur) de s'échapper via l'inverseur par la lyre de l'autre bouteille quand celle-ci n'est pas branchée sur cette bouteille ,bien sûr. A moins que ce phénomène soit normal car le système ne prévoit pas ce cas-là. J'ai dû laisser l'autre lyre non branchée et le gaz est parti . La sécurité était peut-être grippée pour n'avoir jamais eu à fonctionner.Détail : la bouteille branchée était en fin de course , mais il restait du gaz dedans ; pression insuffisante pour activer une soupape ?