Bonjour.
Normalement ce n'est pas le trop-plein qui part à l'égoût, mais l'effluent de traitement bactériologique.
La règle est normalement le raccordement direct. Par contre si c'est une fosse maçonnée sous la maison (c'est le cas pour ma nouvelle) pas moyen de la retirer. Donc ouvrage de plomberie pour réaliser le raccordement direct, puis ta main d'œuvre pour la remplir de tout venant, peut-être avec une aide préalable d'un maçon pour réaliser un accès s'il n'y en a pas. Mais en principe il doit y avoir au moins une plaque de visite étanche (celle qui sert à vidanger la fosse), le remplissage peut se faire par là.
Tant qu'il n'y a pas de problème, je te propose de laisser comme cela, mais de faire établir des devis pour le jour où cela deviendra nécessaire.
A noter que le contrôle des fosses septiques est de la responsabilité de la municipalité, qui peut te contraindre à faire les travaux plus tôt que tu ne le souhaiterais...
Enfin il existe des associations d'usagers des SPANCs qui peuvent te conseiller et te faire bénéficier de tarifs collectifs : renseigne-toi autour de toi, sur le net, dans les pages jaunes, etc...
@+