Salut,
Le problème est une simple fuite d'eau au niveau du joint de clapet ou du montage du système de chasse dont le gros écrou central est mal serré.
Pour vérifier cette hypothèse, place un morceau de papier Q contre la paroi verticale de la cuvette. S'il y a un écoulement, même faible, tu auras la réponse à la question. Il te faudra contrôler que le joint de chasse et son siège sont propres en démontant l'élément central (1/8 de tour anti-horaire).
Si le problème persiste après ce contrôle, appuie légèrement sur le mécanisme mobile central quand le réservoir est plein et vérifie que l'eau ne coule plus dans cette situation.
Si ça continue à couler, il faut re-déposer le réservoir et resserrer le gros écrou central après un léger desserrage.
@+