..Justement, en parlant d'étanchéité, j'ai tout de même un peu mal à comprendre comment un tel système composé d'une simple rondelle en caoutchouc qui se déplace puisse assurer une bonne étanchéité....
Re,
Ce type d'évent ne s'ouvre que pour laisser entrer l'air à l'intérieur du réservoir quand la pompe refoule son contenu.
La garde d'eau du siphon de WC faisant office de tampon, c'est le seul endroit par lequel l'air peut entrer sinon le réservoir ne pourrait pas se vider...
A contrario, s'il y a une pression exercée par un vidage piqué sur la même conduite (lavabo, baignoire, etc..), ce clapet sera bloqué par la surpression dans le réservoir si le clapet anti-retour du refoulement de pompe n'était pas parfaitement étanche.
Le seul poids du clapet suffit à arrêter les odeurs (quand il est étanche évidemment...!). Lorsqu'il fonctionne, la dépression exercée par le vidage du réservoir le soulève et laisse entrer l'air (Voir croquis).
Il est possible qu'il soit légèrement déformé et ne plaque pas correctement sur son siège. Tu peux donc tenter son remplacement pour quelques euros de plus..!
Un petit schéma sur le fonctionnement d'un aérateur en PJ :
@+