Bonjour,
oui, c'est faisable, c'est même recommandé ! Par contre il faut avoir un manomètre sur la pompe, histoire de ne pas sortir des plages de pressions prévues pour le vase...
Sinon, il peut être intéressant de regarder du coté du groupe de sécurité: j'ai eu le cas chez moi, et c'était du a une particule coincée dans la soupape lors d'une purge. Bilan de l'opération, j'ai changé mon vase pour rien :s