Bonjour,
Est ce que le dormant - la cadre qui ne bouge pas autour de la fenêtre - est en très mauvais état ?
Si ce n'est pas le cas en rénovation on peut le laisser en place mais l'inconvénient c'est une perte de luminosité car on installe un second dormant qui se visse sur le premier.
La feuillure n'a pas d'importance à priori car quand bien même elle existerait le "jour" entre le nouveau bâti de la fenêtre et le mur (dont la feuillure éventuelle) serait comblé par de la mousse expansive et caché par un joint qui est généralement fourni avec la fenêtre PVC.
En route pour de nouvelles, merveilleuses et passionnantes aventures