Bonjour
A mon avis, pour un tel résultat, il faut attendre à nouveau 40 ans et de multiples couches de peintures

désolé, je n'ai pas pu faire autrement
plus sérieusement, je ne crois pas que vous puissiez obtenir ce résultat avec une tyrolienne (je n'ai jamais rien obtenu de ressemblant)
peut être en tapotant avec une éponge humide trempée dans une barbotine de ciment une fois le crépi fait pour écraser et arrondir les aspérités
peut être avec un crépi peinture appliqué au rouleau ( je n'ai pas non plus obtenu un tel arrondi)