Salut "Tnarol",
Même avis que "les3c19".
Il est préférable d'isoler correctement et d'ajuster les encadrements de fenêtres que d'adapter un pseudo isolant à l'existant qui ne servira à rien...!
L'encadrement des ouvertures s'appelle des tapées d'habillage et on en trouve en bois, en alu ou en PVC. Elles de vendent en GSB ou négoces en matériaux.
En voici un exemple en alu :

... ou des cornières de finition en PVC :

@+