Bonjour et bienvenue sur ce forum.
Tout dépend de ce que tu veux réaliser avec une telle machine, le budget que tu es prêt à y sacrifier et l'équipement futur envisagé
Une scie ruban est principalement destinée à déligner du bois, à faire des découpe en arrondi, et à l'occasion de réaliser des tenons, avec une lame standard, on ne coupe que du bois.
Une circulaire sur table, te permet de couper non seulement du bois mais également des panneaux agglo, MDF et autres (lame à denture widia).
Elle ne te permet que des coupes droites, perpendiculaires ou obliques et suivant l'équipement de la machine (chariot, guide d'angle) de faire des coupes en série.
A l'occasion tu peux arriver à faire des rainures, des battées, et un tas d'autres choses en fonction de l'expérience que tu auras acquises.
Pour une première, à choisir j'opterai pour une circulaire sur table, mais si dans un futur proche tu comptes investir dans un combiné, elle fera double emploi.
Les deux machines sont dangereuses car non seulement couper du bois et ses dérivés, parfois elles s'attaquent aussi à l'homme !.
Bonne réflexion et à+
Le savoir que l'on ne complète pas chaque jour diminue tous les jours.
Proverbe Chinois