Bonsoir,
Non il n'y pas de réelle différence entre les 2 types de laine de verre.
La LDV pour combles perdus est en général à dérouler sur le plancher mais rien ne t'empêche de la fixer sous ta toiture.
Veille surtout à ce que ta nouvelle couche soit revêtue d'un pare vapeur qui doit être dirigé vers l'intérieur de la pièce.
Si ton ancienne laine de verre possède ce pare vapeur alors il faudra le lacérer sinon risque de condensation entre tes 2 couches de laine de verre.
Bon courage