Bonsoir,
Aucune connexions pour un prolongement ne doit être dissimulée mais au contraire rester accessible.
Donc si tu acceptes de positionner un boitier de dérivation visible et accessible encastré à l'endroit actuel de cette sortie de fils, tu peux le faire.
Si ce n'est pas ton souhait, il faut retirer des fils depuis leur(s) origine(s)...boite de dérivation, interrupteur ..etc..
A+