c'est de la laitance a mon avis , ta chappe est teinté dans la masse ou c'ets un béton ciré? si c'ets dans la masse essaye avec un peut d'acide pour voir si la laitance n'ets qu'en surface mais il faudra retraité ensuite l'étanchéité de ta chappe, si c'ets un béton ciré c'ets mort faut recommencer.