Bonjour,
Il est préférable, pour limiter le volume chauffé, d’isoler selon les traits verts. Par contre il manque un « trait » vert d’isolation horizontale de chaque côté (le retour vers l’extérieur) qui, si non isolé, créerait un pont thermique important.
Quelle est la résistance thermique proposée ? Mettez le paquet plutôt sur l’isolation que les équipements de chauffage : pas besoin d’entretenir l’isolation, elle ne tombe pas en panne et ne consomme pas d’énergie (elle en ferait plutôt économiser)

Si vous n’avez pas d’écran de sous toiture, vérifiez votre couverture avant d’entreprendre vos travaux d’isolation pour limiter les risques de fuites et de dégâts des eaux.
Cordialement