Salut,
Faire un bureau avec un plan de travail : oui, c'est possible. D'ailleurs, chez notre ami suédois, les bureaux sont vendus en 2 parties : la planche et les pieds. Dans ton cas, il suffit de fixer des pieds sur le plan de travail, et voilà.
La tablette coulissante pour le clavier : oui, c'est possible. Dans les GSB (et aussi chez notre ami suédois), on trouve des glissières pour fabriquer des tiroirs. Dans ton cas, au lieu de fixer les glissières sur un flanc de tiroir, il suffit de les fixer sur le chant de la tablette. Et voilà.
Cordialement.