bonjour, qu'est-ce que c'est que ces dalles vitrées ??
Il aurait fallu faire installer des fenêtres PVC à un battant avec double vitrage. Je m'étonne qu'on ne vous l'ait pas conseillé.
Ce verre qui doit être simple épaisseur, est la paroi la plus froide, donc l'humidité contenue dans l'air s'y condense.
Et il n'y a certainement pas suffisamment de mouvement d'air (par la VMC) à cet endroit là.
Pour une meilleure isolation, mieux vaudrait un double vitrage, sinon, modifier l'arrivée d'air neuf préchauffé pour avoir un meilleur renouvellement à cet endroit là.
Faites un test : faites fonctionner un simple ventilateur vers ces verres qui condensent, ça devrait corriger le problème, de manière provisoire, et ça prouverait que la circulation d'air est très faible ou inexistante à cet endroit surtout que c'est en retrait par rapport au mur.