Bonjour
Si cela sonne creux c'est que l'enduit ou le plafonnage sont décollés des briques.
Un enduit hydrofuge peut être déposé directement sur des briques ou des parpaings (cave par exemple), une telle application sur un mur comme le votre est sans efficacité.
A la limite en empêchant l'eau de s'évaporer par l'intérieur de la pièce, elle va pourrir ce qui tient encore.
si cela sonne creux, l'idéal serait de faire tomber ce plafonnage et le remplacer par un enduit sans oublier de refaire les joints des briques.
Moi, je suis pour les solutions radicales, le reste c'est perdre son temps et son argent. Le tout étant de savoir si vous êtes locataire ou propriétaire ce qui change la donne.
Je parle en temps que propriétaire.
Bricoleur tout terrain, qui n'y connait pas grand chose, mais qui a une idée sur tout..... (ou presque......) L'expérience des uns n'est pas celle des autres