Salut
Je pense que si la piscine n'est recouverte que d'une terrasse bois, tu risque d'y retrouver algue, grenouille et moustique l'été.
De plus le bois de la terrasse supportera assez mal l'humidité à la longue, même un bois traité autoclave classe 4 ou 5.
Il faudrai éventuellement la rendre étanche à l'aire et la lumière, faire une sorte de planché en hourdi.
A étudié, mais l'idée est bonne vue le prix de l'eau...