bonsoir
comme vous n'êtes que locataire on va faire au plus économique
autrement dit refaire à l'identique
donc recherchez deux ou 3 plaques de placos doublé avec de l'isolant, de préférence la même épaisseur que celle existante
achetez un sac de MAP (mortier adhésif pour placo)
un récipient, une truelle, un niveau, un morceau de bois dressé (comme un chevron qui servira pour frapper à plat pour que le placo se mette bien ) une scie à dents moyenne et un cutter
ceci pour coller les plaques, de la bande à joint, de l'enduit pout joint et une lisseuse pour l'application, un bloc à poncer
puis soit un hydrofuge, soit une peinture sous couche pour plaque de plâtre
(l'idéal serait d'avoir un malaxeur pour préparer l'adhésif, mais on peut faire sans, vu les faibles quantités mises en oeuvre
Bricoleur tout terrain, qui n'y connait pas grand chose, mais qui a une idée sur tout..... (ou presque......) L'expérience des uns n'est pas celle des autres