Tu peux très bien prendre dans un premier temps un portail coulissant (sectionnel par exemple), l'installer, et ensuite le motoriser à condition qu'il soit compatible bien entendu...

Personnellement, j'ai 2 portails sectionnels qui sont motorisés aujourd'hui mais qui ne l'ont pas été pendant plusieurs semaines (le temps que je m'y colle)... et si j'ai le moindre problème avec mon moteur ou mes émetteurs, je peux toujours le remettre en mode manuel avec la serrure sur la poignée....