Salut,
Le radon étant un gaz issu des roches de ton sous-sol tu pourras dans un premier temps ventiler correctement cette cave pour en atténuer les effets.
Suivant le pourcentage de radioactivité donné par l'étude tu auras une certaine quantité de recommandations à mettre en œuvre mais d'ici là une VMC ou une ventilation naturelle importante seraient les bienvenues effectivement.
Ps.
Si tu fumes il est fortement recommandé d'arrêter pour ne pas augmenter les risques de cancer du poumon.
Ça donne envie de déménager, non..?