Bonjour,
Vous ne pourrez isoler avec une faible épaisseur d’isolant (je ne crois pas que l’on puisse, pour le moment en tous cas, isoler avec une feuille de papier à cigarette) côté chauffé d’autant plus qu’il faudrait connaître l’isolation qui a été précédemment mise en œuvre. Au vu de votre photo et de ce que l’on peut en deviner, je ne vois guère que le rajout d’un parement en sous-face de l’existant (et ceci en fonction de la façon dont ce dernier est réalisé) pour venir faire la jonction avec la partie basse.
Denis Conseiller technique Placo®