bonjour bricodi
je suppose que vous avez fait une petite erreur ici
Une moquette épaisse ferait peut être l'affaire. Et lorsque vous en avez marre de la moquette, vous la laissez et vous mettez un parquet flottant avec un peu d'isolant par dessus (épaisseur d'isolant 3 ou 6 mm. ça coupera un peu plus le bruit.
on peut il me semble mettre du parquet sur une moquette rase, pas sur une moquette épaisse pour le risque de poinçonnage.
sinon la formule de la moquette épaisse elle même posée sur un lit de liège en rouleau serait dans les conditions actuelles la formule la plus adaptée
pour être efficace, le bruit doit toujours être neutraliser du côté où il est émisce qui serait intéressant pour vous deux, ce serait de vous arranger pour qu'elle fasse de son côté un faux plafond insonorisé.
mais je suppose qu'elle non plus ne dispose pas d'une grande hauteur de pièce pour réaliser ceci ?
reste également la formule soit de démonter votre plancher et isoler entre les lambourdes, soit de démonter son plafond et d'isoler pareil
la troisième formule pourrait être intéressante sans nécessiter de frais ni de travaux, j'hésite un peu, mais tant pis je me lance :
vous mettre en couple avec la voisine, cela devrait résoudre le problème sans que cela ne coute à qui que ce soit.
Ce serait "joindre l'utile à l'agréable"