Bonsoir
Ce n'est pas franchement simple de transformer un va et vient à 2 points de commande en un montage avec télérupteur et 3 poussoirs.
En fait tout dépend de la manière dont a été réalisé la cablage en place.
Si c'est avec une centralisation dans une boite de dérivation, vous avez plus de chance de vous en sortir (schéma 1)
Sinon, il est souvent plus simple d'ajouter un permutateur (schéma 2)
Enfin, si aucune de ces solution n'est possible, il reste les solutions radio
voir solution 3 sur ce lienMais c'est nettement plus cher