sALUT
une plaque béton n'est jamais trés étanche , il y a un moyen de la rendre étanche mais l'inconvéniant c'est pour la soulever facilement , c'est le ciment colle , ,mais sa colle bien !!!!!!!
je pense qu'il faut surfacer proprement les portées de la dalle et les bords de la fosse et utiliser des joints souples , genre mousse qui épouseront les défauts de surface ,il est évident qu'ils auront une durée de vie plus courte que le silicone mais tu pourra retirer la dalle facilement , ça coute trois fois rien !
si il y a vraiment des défauts a la jointure il faut peut étre niveller cela avec un peu de ciment colle avec une spatule mais le laisser sécher et ne pas poser la dalle , ensuite tu met les joints , l'étanchéité se fait par le poids de la dalle ; c'est pas quelque chose que tu ouvre souvent?
le silicone c'est bien , mais il faut en mettre pas mal et sur la surface sa colle tout de méme , surtout si la dalle est un peu grande !!
il faut essayer , les deux façons ? tu doit y arriver
A+