Je n'ai pas tout dit, chez l'artisan qui m'a fait les fenetres il y a 2 types de modèle et c'est souvent le cas pour la plupart des marques. Un modèle de qualité standard pour les fenetres rectangles etc mais pour l'anse de panier c'était du sur mesure et donc obligatoiremnt la qualité "supérieure" ce qui explique également la différence de prix.
La fenêtre est nickel mais massive, du double vitrage c'est pas le même poinds qu'un simple vitrage des années 30

Pour les volets j'ai toujours ceux d'origine, persiennes en métal car lors de la dépose l'artisan a remis les taquets de fermeture.
Le plus simple pour toi c'est de contacter plusieurs artisans du coin et de faire plusieurs devis. S'ils sont tous au même prix c'est que t'auras du mal à trouver moins cher

Mais toujours en faire plusieurs et comparer.