Salut,
Avec ce type de profilé l'insert à sertir peut être une solution si l'effort de traction n'est pas trop important (prise au vent et poids du vantail). Il en existe en alu jusqu'au Ø 8mm. Ça dépendra bien entendu du profil de la chape de vérin et il est préférable d'avoir la pince à sertir qui va avec.
Sinon un perçage traversant avec une plaque renfort sur l'extérieur avec des vis inox inviolables éventuellement.
Le taraudage est envisageable mais il faudrait qu'il soit fait sur deux parois consécutives pour augmenter la résistance en traction.
Le peu que je sais, c'est à mon ignorance que je le dois.