Bonjour,
Je ne vois pas comment vous pourrez faire une isolation thermique par l’extérieur sans démonter le bardage existant d’autant plus que les règles de l’art imposent (entre autres) la mise en œuvre d’une lame d’air ventilée entre l’isolant et le bardage.
Tous les isolants ne conviennent pas pour un usage extérieur et certains reçoivent un traitement spécifique pour rendre cette utilisation possible. Derrière un bardage bois, la pose courante fait appel à un structure de chevrons avec positionnement de l’isolant entre et éventuellement à l’arrière des chevrons si ces derniers sont décalés du mur.
Des infos complémentaires
ici avec des solutions adaptées à votre cas.
Restant à votre disposition si vous avez des questions.