Bonjour Amandine et bienvenue sur ce forum.
Les lambris, panneaux hydrofugés sont traités de manière à résister à un certain taux d'humidité, mais pas au jet direct d'un pommeau de douche, à la pluie, et ne peuvent être en contact direct avec l'eau sans quoi, les dégats sont irrémédiables.
Je dirai qu'il n'y a pas de traitement envisageable si ce n'est de placer un recouvrement mural résistant à l'eau.
A+
Le savoir que l'on ne complète pas chaque jour diminue tous les jours.
Proverbe Chinois