Poignée de fenêtre PVC impossible à ouvrir

Bonjour, Tout d'abord, je mets ce message ici car il me semble que le forum menuiserie parle plutôt du bois. Si je me suis trompé de catégorie je m'en excuse d'avance Donc venons en au probléme... J'ai une porte-fenêtre PVC qui donne sur le balcon avec juste une poignée pour fermer (pas de serrure). Hier j'ai ouvert et fermé sans constaté de probléme, la poignée tournait bien, pas de bruit bizarre ou d'un truc qui "claque", bref tout était normal. Ce matin je veux accéder au balcon et la poignée est bloquée, je ne peux pas la tourner vers la droite pour ouvrir. Par contre, elle tourne dans le sens opposé et je peux lui faire un demi-tour même, ce qui n'était pas le cas avant. Donc j'ai démonté la poignée mais je ne vois rien d'anormal. La tige carrée en fer est normale, la poignée tourne bien "à vide" une fois démontée. Alors je me dis que c'est le mécanisme qui est HS mais... Je ne peux pas ouvrir la porte-fenêtre pour le changer... La fermeture se fait avec une petite pointe qui sort en bas et en haut pour se loger dans le montant et bloquer la porte, ce n'est pas un système de "galets" qui se logent dans une "glissière" fixée sur le battant opposé. Comme je n'ai pas trop le vocabulaire du bâtiment, je vous mets une photo prise sur une autre fenêtre qui a ce système. Sous la fléche rouge sur la photo, c'est la fameuse pointe dont je parle qui se loge sur le montant et il y a la même en haut. Comme je peux dévisser les gonds (voir 2éme photo), je me dis que je pourrais enlever un battant comme ça pour pouvoir démonter le mécanisme. Vous en pensez quoi ? Sinon si vous avez une meilleure solution... Si je prends la solution de dévisser les gonds, si je n'arrive pas à remettre le battant (on ne sait jamais...), comment je peux faire pour fermer l'ouverture en attendant qu'on pro vienne ? Ca existe des genres de plexi ou de toile coupe-vent qu'on peut mettre en attendant ? Vous savez un peu comme ils font en garage auto en attendant d'avoir le pare-brise. Voila... Désolé d'être un peu long mais je veux être précis pour être bien clair et que vous compreniez bien le souci car ce n'est pas évident de "deviner" le probléme en lisant, surtout que je n'ai pas le vocabulaire de la construction pour bien expliquer Merci pour votre aide