Salut Melie,
Je me suis trouvé dans un cas similaire d'un sommier à lattes de 140 qui ne pouvait pas tourner dans l'escalier.
J'ai donc coupé le cadre au centre puis percé et taraudé la cornière (voir image) devant et dessous. Les deux longerons au centre ne sont pas solidaires ce qui facilite la séparation... (divorce à l'amiable.. :lol)
Compte tenu que le sommier ne se trouvait pas posé dans un cadre bois avec traverses, j'ai ajouté un pied sous chaque cornière.
@+