Re,
Effectivement, à ce niveau il y a peut être une anomalie...

Lorsque la porte est fermée, y a-t-il de l'air qui passe dessous..? Si oui c'est qu'il manque un élément équipé d'un joint caoutchouc qui vienne s'appuyer sur une partie verticale de la barre de seuil.
Ce joint doit empêcher l'air de passer et l'eau de couler dans le profil alu et de stagner sans pouvoir s'échapper à l'extérieur par les deux lumières oblongues.
Sur l'image 326 ou aperçoit une rainure qui aurait dû recevoir un profilé semblable à l'image ci-dessous pour entrainer l'eau de ruissellement de la vitre vers l'extérieur :

Ce profilé n'est pas forcément celui qui correspond à ton ouvrant, c'est juste pour comprendre ce qu'il devrait y avoir.