Bonjour,
Je ne vois pas le miroir mais ce que je puis dire c'est que cette partie est réalisée avec du chêne sur quartier et ce que l'on voit qui fait effet miroir, ce sont les flammes ou fleurs dans le bois.
Cette partie du bois est très recherchée dans le mobilier mais est également la plus chère car rare et si l'on pratique encore le sciage sur quartier, cela demande beaucoup de manipulation de la grume.
La planche supérieur quand à elle est sur dosse.
Bon, beaucoup de termes pas toujours compris :
le chêne sur quartier : une planche sur quartier possède les cernes perpendiculaires à la face et forme de cette manière ces belles flemmes.
les cernes : ce sont les différentes couches de bois, une nouvelle couche est formée chaque année
la grume : c'est le tronc d'arbre abattu et ébranché qui sera débité en scierie.
sur dosse, les cercles annuels sont en oblique voir presque parallèles aux faces.
Donc pas à te tracasser.
A+
Le savoir que l'on ne complète pas chaque jour diminue tous les jours.
Proverbe Chinois