Avec des lambourdes proches, tu réduit le porte à faux et minimises donc la flexion.
Une autre solution consisterait a relier les deux planchers moyennant de petits tasseaux posées sous les deux planchers (avec calage si necessaire en cas de diférence d'épaisseurs) et de les visser.
Pour le vissage, j'ai lu dans un autre topic qu'il fallait utiliser des vis partiellement filetées de manière à diminuer le risque de grincement.
Problème réglé, ouvrage terminé, un petit message pour dire que tout c'est bien passé et les BDD contentés.