Bonjour,
Moi je préfère les mettre sur un pan de mur proche des fenêtres et là où ce n'est pas trop gênant.
Pour le froid de la fenêtre, les rideaux sont à mon avis très efficaces en tout cas chez moi. Ca emprisonne le froid entre la fenetre et le rideau, et le radiateur chauffe l'air de la pièce plus facilement

Mais c'est en fonction des goûts de chacun