Bonjour.
Non, non

! Etudie le système pour qu'il soit le plus simple possible, choisis les éléments (y compris la jonction entre les deux bacs) dans cet esprit (il existe des tas de pièces différentes) : si le résultat est un serpentin, ce n'est probablement pas la meilleure solution.
Si tu optes pour le magicoude, fais en sorte qu'il soit plus dans un plan vertical, pour que la vitesse de l'effluent serve d'auto-nettoyage. C'est dans un plan horizontal que je crains les dépôts dans les spires -> paresse -> bouchage progressif.
OK ?