Bonjour,
Si j'ai bien tout compris :
- la tige se termine par un carré,
- le trou dans lequel doit s'insérer cette tige est aussi carré,
- la tige n'entraine pas le rideau sans la goupille (ou pointe).
J'en conclus que le carré de la tige est beaucoup plus étroit ou fin que l'espace prévu dans le trou dans lequel il doit être inséré.
Je propose donc, par exemple, de récupérer un vieille manivelle de cric, de limer son extrémité pour réaliser un carré de dimensions les plus proches de celles du trou. Cet "outil permettra d'ouvrir le volet qu'il faudra caler dans la juste position pour remplacer la manivelle par la tige et mettre en place la goupille.
Une précaution à envisager est de modifier le carré de la tige pour que ses dimensions soient adaptées au trou.
Salutations,
:fier: Curieux